W Claire budzą się dawne namiętności. Peter zmaga się ze swoimi demonami, a Frank wkracza na drogę, z której nie ma odwrotu.